enchantedandrepelled

泅屿:

刚萌上旬斗时候整理的

之前在微博上发过，搬过来下。

发现所有的合在一起再看一遍简直被甜瞎了。

【斗真小言叫“老公”部分整理】

（“旦那”和“东京の嫁”原文）

【一些琐碎的糖】

【双龙拍摄时期】

【ANN文字部分整理就不放了】

【直接把我做好的十期字幕版ANN地址汇总下】

【07/07/04 第一次】https://www.bilibili.com/video/av2268527/（本期重点是讲了花君时期的KISS）

【07/08/29 第二次】https://www.bilibili.com/video/av2270657/（本期重点二人谈论说他们好上了的事件，Toma输了游戏栗子让他去跑腿买宵夜时候电话连线全程调戏，还亲口说了“因为斗真非常喜欢小栗旬嘛”）

【07/09/12 第三次】（暂时没用翻译做好补充）

【07/10/03 第四次】https://www.bilibili.com/video/av2278848/（本期重点是一只傲娇的栗子，还有Toma说他是小栗旬的帕次【天空之城梗】）

【07/12/26 第五次】（栗子生日，翻译小天使已经在做了，做好补充）

【08/07/02 第六次】（没有翻译做好补充，这期超欢乐）

【08/10/08 第七次】https://www.bilibili.com/video/av2404374/（本期重点Toma生日栗子现场送蛋糕礼物。栗子说带着爱去买礼物，以及以下对话“看你一个人很寂寞我才不会让你一个人哟”“你好烦啊” “明明刚才说了不想让你一个人什么的，结果是因为工作啊（装沮丧）”“哈哈哈，傻瓜！”）

【09/03/18 第八次】https://www.bilibili.com/video/av2294533/（本期重点这期主要是调戏与反调戏，还有每次都想制造惊喜结果每次都被发现的不甘心的番茄）

【09/05/13 第九次】（没有找到翻译待补充）

【09/06/24 第十次】https://www.bilibili.com/video/av2326246/（本期重点栗子念写给斗真的信，“能认识你实在太好了!”“别这么说我会哭的”超级煽情又超级欢乐的一期，40分钟完整版）

【09/12/30 第十一次】https://www.bilibili.com/video/av2342954/（本期重点除夕夜边吃关东煮边做节目【Toma带去了一锅】 情热大陆拍摄那期，边回顾事迹边日常告白“无法抑制想见Toma的心情”什么的真是没眼看~因为几天前是栗子生日所以这期Toma还送了蛋糕，最后玩丝袜套头那段笑疯了）

【10/02/04 第十二次】https://www.bilibili.com/video/av2350634/（本期重点两个人蛇精病一样的撒豆子简直笑抽了 因为Toma在情热大陆里说两人不知不觉才好起来于是纠结了一整期【不知不觉】的栗子，以及各种猝不及防被秀一脸，因为太欢乐了又做了完整版）

【10/03/31 最终回】https://www.bilibili.com/video/av2369556/（ANN完结的那期。因为工作原因斗真没有去现场，给栗子写了一封信。最打动我的一句是【我最喜欢这样认真、傻气、骨子里只有演戏、内心无比温柔的旬君了】念完信之后栗子放了《给世界上最努力的你》 在歌曲部分配了个视频（其实就是花君片段和情热大陆片段混着剪了剪，随便看看））